Programme d’aide au revenu dans les réserves : Consultations menées par les Premières Nations en 2018

Pourquoi

Conformément à l'annonce faite dans le Budget de 2018, le gouvernement du Canada s'est engagé à consulter les Premières Nations afin d'essayer de comprendre comment il pourrait mieux adapter le Programme d'aide au revenu dans les réserves aux besoins des clients et des communautés.

Nous cherchions aussi à recueillir des commentaires sur la meilleure façon d'aider les membres des Premières Nations à passer plus facilement de l'aide au revenu à l'emploi et aux études. Les observations recueillies au cours de ce processus de mobilisation mené par les Premières Nations, appuyé par Services aux Autochtones Canada (SAC), permettront d'éclairer l'élaboration de politiques liées au Programme d'aide au revenu dans les réserves, et alimenteront les discussions relatives à une transformation plus vaste qui sont menées à l'heure actuelle au sein de SAC.

Qui

Le gouvernement du Canada a consulté :

• les dirigeants des Premières Nations;
• les agents du Programme d'aide au revenu des Premières Nations;
• les clients et les personnes à charge du Programme d'aide au revenu des Premières Nations.

Quoi

Le plan de mobilisation a été élaboré en collaboration avec les Premières Nations dans chaque région concernée, pour cibler adéquatement les besoins des communautés qui y habitent.

Les activités de mobilisation ont permis d'atteindre les objectifs suivants :

• Recueillir des renseignements permettant d'évaluer l'efficacité du Programme d'aide au revenu actuel, notamment les pratiques exemplaires.
• Cerner les besoins des clients et des personnes à charge du Programme d'aide au revenu (par exemple, obstacles liés à la poursuite d'études, à l'accès à une formation professionnelle, ou à la recherche d'emploi et au maintien en emploi).
• Solliciter les points de vue de divers intervenants à l'égard de la façon dont on pourrait améliorer le Programme d'aide au revenu (par exemple, défis pouvant être relevés grâce à des mesures de soutien du revenu, et services permettant d'obtenir des résultats significatifs).
• Formuler des recommandations sur l'avenir des politiques et du Programme d'aide au revenu en collaboration avec les Premières Nations.

Les activités de mobilisation organisées variaient d'une région à l'autre. SAC a fourni du financement aux Premières Nations afin qu'elles puissent organiser ou accueillir les activités de mobilisation. Voici quelques exemples d'activités menées :

• participer à des réunions en personne au sein des communautés;
• faire des visites dans les communautés pour rencontrer des clients;
• travailler en collaboration avec d'autres groupes d'intervenants concernés (par exemple, associations de femmes, organismes de développement économique).

Comment participer

Il y avait 4 façons de participer :

1. Assister à une réunion en personne organisé par un organisme des Premières Nations dans votre région.
2. Répondre à un sondage régional en ligne mené par une organisation des Premières Nations de votre région.
3. Envoyer une lettre à l'adresse inscrite dans la section « Contactez-nous ».
4. Envoyer un courriel à l'adresse suivante : aadnc.revenu-income.aandc@canada.ca.

Où et quand

Puisque le processus de mobilisation mené par les Premières Nations est spécifique aux régions, ce sont ces dernières qui ont coordonné et organisé leurs propres séries d'activités de mobilisation.

Communiquez avec nous

Consultations relatives au Programme d'aide au revenu de 2018
10 rue Wellington, 24e étage
Gatineau QC  K1A 0H4
Courrier électronique : aadnc.revenu-income.aandc@canada.ca

Liens connexes

• Programme d'aide au revenu dans les réserves
• Bureaux régionaux de Services aux Autochtones Canada